0-$ bash 1$ bash 2*$ bash
If screen's default ^A w status line isn't really useful, put this in your bash prompt:
PS1='\[\033k\u@\h\033\\\] ...'
In other words, ESCk ESC\ sets the screen window title. This is independent from the xterm title. Thanks to formorer for the pointer.
Update: fixed quoting in PS1